Gertrude Stein i Stockholm
En monolog af Marty Martin på Stockholms Stadsteater, se mere her.
En monolog af Marty Martin på Stockholms Stadsteater, se mere her.
Onsdag d. 17. november finder 2010-sæsonens andet arrangement i Steinselskabet sted. Det drejer sig denne gang om to oplæg om en af Gertrude Steins mest kendte tekster, Tender Buttons (da. Ømme dupper), og den store indflydelse der er udgået og fortsat udgår fra dette værk.
Marie Løntoft vil introducere til Tender Buttons og hvordan man kan læse dette værk, som ligger på kanten af det læselige.
Efter Maries oplæg er der lejlighed til at diskutere tekster og oplæg. Og dernæst følger aftenens andet oplæg:
Elisabeth Friis: taler under overskriften Stein ifølge Mullen.
Den afroamerikanske digter Harryette Mullen har vittigt og skarpt genskrevet dele af Tender Buttons ("Objects" og "Food") i sine to bøger Trimmings (1991) og S*PeRMK*T (1992). Elisabeth Friis fortæller om hvordan og hvorfor.
Begge Mullens bøger er udkommet i samleudgaven Recyclopedia, Graywolf Press, Saint Paul, Minnesota 2006.
Efter andet oplæg er der ligeledes åbent for diskussion. Velkommen.
Institut for Kunst- og Kulturvidenskab, Karen Blixensvej 1, Bygning 21 stuen.
Den amerikanske forfatter Lyn Hejinian har i sin essaysamling Language of inquiry, der udkom i 2000, skrevet to gode essays om Gertrude Stein. Nu findes de oversat til dansk af David Bekker-Jensen, og trykt i det første nummer af det nye nettidsskrift Cottage Grove. Læs dem her.
Hvis du ikke nåede på Vildskud-festival i sommer, er der nu en ekstra mulighed for at se de to fine Gertrude Stein-performances:
Counting Her Dresses + Miss Furr And Miss Skeene
Tirsdag d. 26. oktober 2010 kl. 19.30 i Café Roland Bar
Institut for Kunst- og Kulturvidenskab, Karen Blixensvej 1, Bygning 21 stuen.
Efter forestillingerne vil der være en samtale med de medvirkende om arbejdet med Steins tekster.
Arrangementet er samtidig efterårets første arrangement i Gertrude Stein Selskabet. Vi glæder os til at se jer igen!
Steins 36-akter "Counting Her Dresses" er ikjolesat af Freia Cecilie Krog og iscenesat (og fremført) af René Kruse og Louise Pøhler, med video af Søren Meisner efter koncept af Marc Kellaway.
“Miss Furr and Miss Skeene” er iscenesat og fremført af DJ Dorothy og Franz Frigodan.
Torsdag d. 27. maj 2010, præcis kl. 20.00 - Dørene åbner kl. 19.30
Literaturhaus, Møllegade 7, 2200 København N
Entré: 50 kr. Billet købes i døren. OBS: Ingen dankort.
Gertrude Stein møder videokunst møder minimalmusik, når Salon New Love indtager Literaturhaus og præsenterer en aften med eksperimenterende værker på tværs af former og medier.
Denne torsdag i Literaturhaus vil salonen byde på Steins 36-akter "Counting Her Dresses" ikjolesat af Freia Cecilie Krog og iscenesat (og fremført) af René Kruse og Louise Pøhler, med video af Søren Meisner.
Derudover vil man også møde meget tyste koncertindslag ved Invisible Love Duo (Marc Kellaway og Magnus O. Majmon) på sten, træ, fløjte og violin, stumfilm ved Christina Marie Jespersen, samt Søren Meisner og Sofie Volquartz Lebech's videoinstalation "forkert".