Fra mandag d. 2. november viser teatergruppen Black Box Pangea deres fortolkning af Gertude Steins Doctor Faustus Lights The Lights

FaustUS er en bidende fortolkning af Gertrude Steins Doctor Faustus Lights The Lights. FaustUS er en leg med identitet, sprog og den teatrale situation og en udfordrende kollision mellem Steins ordtunge dramatiske tekst stillet overfor én af nutidens mest feterede rappere, Eminem. FaustUS sætter fokus på, hvor tit mennesker ofrer alt for at nå et mål, der i virkeligheden er meningsløst i stedet for at leve i nuet.
Forestillingen spilles på originalsproget, engelsk.

Læs en anmeldelse af forestillinegn på Kultunaut

Billetter
Billetpris/ 60 kr.
Studerende eller unge under 25/ 45 kr.
4 personer/ 200 kr

Billetter bestilles online eller hos Kuna på telefon 21 91 21 59

Adresse
Warehouse9, Halmtorvet 11, Bygning 66, Den Brune Kødby,
1711 København V

Spilleperiode
Mandag 02. November kl. 20
Tirsdag 03. November kl. 20
Onsdag 04. November kl. 20
Lørdag 07. November kl. 20
Søndag 08. November kl. 20
Mandag 09. November kl. 20
Tirsdag 10. November kl. 20
Onsdag 11. November kl. 20

Læs "Black Box Pangea spiller FaustUS" »

Permalink

Oplæsning ved Kristina Nya Glaffey og Maja Lee Langvad

Mandag d. 14. september kl. 19.30 inviterer Steinselskabet til oplæsning og diskussion.

Kom og hør forfatterne Kristina Nya Glaffey og Maja Lee Langvad læse op af og fortælle om deres fælles arbejde med at oversætte et udvalg af Gertrude Steins og Alice B. Toklas' private noter og breve fra bogen Baby Precious Always Shines.

Vi vil diskutere om der findes en særlig homo-erotisk stil i Steins skrifter. Desuden vil de to forfattere læse op af egne tekster og fortælle om deres tekstuelle overvejelser om forholdet skrift og køn.

Arrangementet finder sted på KUA, nærmere bestemt Institut for Kunst og Kulturs Café: Karen Blixensvej 1, Bygning 21, stuen.

Permalink

Gertrude Stein in European Theatre
Kaleidoskop K2 21/09 2008 kl. 11-17

Minisymposium om Gertrude Steins betydning for europæisk teater. Keynotespeakers er den internationalt anerkendte tyske komponist og instruktør Heiner Goebbels og grundlæggeren af Institut für Angewandte Theaterwissenschaft Andrzej Wirth.

Der opføres desuden en mini-udgave af Gertrude Steins Dr. Faustus Lights The Lights ved instruktør Petra Berg Holbek

Arrangementet foregår på engelsk og er blevet til i samarbejde mellem Kaleidoskop, Gertrude Stein Selskabet, Copenhagen Doctoral School in Cultural Studies, Teatervidenskab ved Københavns Universitet, Statens Teaterskole - Efteruddannelsen og Golden Days in Copenhagen

Læs mere og tilmeld dig på www.teaterskolen-efteruddannelsen.dk

Medlemmer af Steinselskabet kan deltage i symposiet til reduceret pris: Entré 100 kr. Dækker deltagelse samt sandwich og kaffe.

Permalink

Med efterårets første arrangement åbner Steinselskabet for en ny sæson. Kælderen i Literaurhaus udgør stadig selskabets scene, og længere ude i 2007 kan programmet byde på en filmforevisning for medlemmer af the Wooster Groups opsætning af Gertrude Steins Dr. Faustus Lights the Lights, og senere et foredrag ved Tania Ørum om Stein og 1960eravantgarden i Danmark. Mere information følger på et senere tidspunkt.

Steinselskabets sæsonåbning:
Gertrude Steins portrætter af appelsiner
Onsdag d. 19. september i Literaturhaus

Blandt portrætterne af, blandt andet en hel del spiselige, ting i
Gertrude Steins Tender Buttons, da. Ømme dupper, er der en serie tekster
om appelsiner. Denne aften i Steinselskabet handler om, hvordan man kan
sætte tænderne i disse appelsiner: I hvilken forstand er der tale om
portrætter af appelsiner? Hvordan kan man aflæse disse portrætter?
Gertrude Stein omtalte selv teksterne i Tender Buttons/Ømme dupper som
poesi, og hun forbandt poesien med kærlighedserklæringer og erotik,
blandt andet fryden ved at påkalde den elskedes navn igen og igen.
Hvordan kommer denne erotik til udtryk i appelsinportrætterne?

Digteren og IT-kunstneren Christian Yde Frostholm og lektoren Tania Ørum
lægger op til, hvordan man kan sætte se-skeen i appelsinteksterne.
Steinselskabets medlemmer og andre deltagere er velkomne til at læse
med.

Entré: 20 kr. for medlemmer, 40 kr. for ikke-medlemmer
Medlemsskab koster fortsat 100 kr. for et år. Husk at forny dit medlemsskab! Nye medlemmer er velkomne.

Link: Literaturhaus

Permalink

Næste møde i Stein Selskabet

Onsdag den 6. juni kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7, kælderen

Vi har fået den enestående mulighed at præsentere den amerikanske kritiker og performanceforsker, Bonnie Marranca i Stein Selskabet. Bonnie Marranca vil tale om:

Gertrude Stein, Robert Wilson og operaen Four Saints in Three Acts.

Bonnie Marranca var en af de første til at udpege Gertrude Steins teaterhistoriske betydning og indflydelse på amerikansk performance-teater. Bonnie Marranca er grundlægger af Performing Arts Journal og har fulgt performance-scenen i New York tæt siden 1970'erne. Marranca udgiver i oktober 2007 bogen Performance Histories.

Kom og deltag i Stein Selskabets første transatlantiske møde!
Entré: Gratis for medlemmer, 30 kr. for ikke-medlemmer.


Bonnie Marranca holder endnu en forelæsning i København:

Onsdag den 7. juni kl. 13.15-15.00, nye KUA (lokale-oplysninger følger senere)

Performance, A Personal History

Reflections on several decades of seeing work in all different media in NY, and the idea of performance in various cultural manifestations. Concepts and issues over the years, ways of thinking about performance and how it impacts American culture.

Permalink

Lovformelig stiftende generalforsamling i Gertrude Stein Selskabet med valg af bestyrelse
og vedtægter afholdes:

Tirsdag den 24. april kl. 19.30 i LiterarurHaus, Møllegade 7, kld.

Der vil være mulighed for at forny sit medlemsskab og sætte sit præg på selskabets videre aktiviteter.

Efterfølgende vil Maja Elverkilde tale om Steins skuespil Doctor Faustus Lights The Lights. Der vil desuden blive vist videoptagelser fra Robert Wilsons iscenesættelse af dette skuespil.

Alle medlemmer er stemmeberettigede og der er mulighed for at melde sig ind på dagen. Der vil ikke være yderligere entré.

Læs udkast til vedtægter her:

Læs "Stiftende Generalforsamling i Steinselskabet" »

Permalink

Onsdag d. 28. februar fra 10 til 16 foregår følgende workshop på Københavns Universitet Amager. Medlemmer af Steinselskabet og øvrige interesserede er meget velkomne.
Workshoppen foregår på engelsk.

Workshop February 28, 2007, 10.00 - 16.00
University of Copenhagen, Room 24.2.07

Time, Space and Identity in Literature and Philosophy
- viewed through the examples of Gertrude Stein and Gilles Deleuze

The philosophy of Gilles Deleuze has received widespread recognition in recent years due to his attempt to reflect the implications of a processual view of the world for our understanding of concepts such as subjectivity, politics and art. This radical processuality and instability has culturally been associated with the postmodern epoch after the second world war. In fact, Deleuzes thinking touches on more basic and general problems with a longer history in Western art and thinking. Through the work of Gertrude Stein, this seminar tries to explore some of these basic philosophical and aesthetic implications of deleuzean thinking.
Gertrude Stein is one of the great representatives of the continuity between high modernism and postmodernism. The affinities between Gertude Stein’s literary thinking and the philosophy of Gilles Deleuze are obvious. Stein’s permutation texts in an exemplary way explore the relations of difference and repetition, the singular and the general, to which Deleuze gave special attention in his thinking.
Both Stein and Deleuze were, in different ways, inspired by the philosophies of process emerging around the beginning of the twentieth century as represented in the thinking of Henri Bergson, William James and Alfred North Whitehead. The seminar will approach the analogies between Stein’s aesthetics and Deleuze’s thinking with regards to process, becoming and composition and especially the reconceptualizing of notions of time, space and identity that manifests itself in these lines of thought. The seminar will approach these issues through readings of Stein and Deleuze and try to place them in a broader philosophical and aesthetic context.

Programme:

10.00 Tania Ørum: Welcome
10.30 Sarah Posman: Lifting Belly Sublimely: Mapping Gertrude Stein’s Feminist Sublime by way of Gilles Deleuze
11.15 Solveig Daugaard: An art of the Singular – Stein’s literary portraits in a Deleuzian perspective
12.00 Peter Borum: Stein via Deleuze
12. 45 Lunch
13.30 Nils Olsson: When the work takes place. Reading Stein from the future
14.15 Laura Schultz: Gertrude Stein’s concept of composition: time, space process
15.00 Discussion

Permalink

Næste møde i Stein Selskabet

Tirsdag den 27. februar kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7, kælderen

Årets første møde i Gertrude Stein Selskabet skal handle om to romaner:

Den svenske litteraturforsker og oversætter, Nils Olsson, kommer og fortæller om Steins roman A Novel of Thank You fra 1925-26, hvori Stein bl.a. spørger sig selv: Hvad er en roman?

Derefter fortæller den danske digter og litterat Martin Glaz Serup om Steins eneste krimi Blood On The Dining-Room Floor. Krimien var i følge Stein den eneste moderne romanform, fordi den havde den fordel, at hovedpersonen allerede var død fra starten!

Kom og hør mere om to meget forskellige romaner af Gertrude Stein.

Entré: Gratis for medlemmer, 30 kr. for ikke-medlemmer.

You are not pleased to be here and I am pleased to be here and I am pleased to be here and you are pleased to be here and you are pleased to be here and you are pleased to be here and you are pleased to be here and we are pleased that I am pleased to be here.
Thank you very much for that and for everything.
Gertrude Stein, A Novel Of Thank You

Permalink

Møde i Gertrude Stein Selskabet om Steins skuespil

Mandag d. 11. december 19.30, LiteraturHaus, Møllegade 7, kælderen

Årets sidste arrangement i Gertrude Stein Selskabet kommer til at dreje sig om Steins dramatik og de rige muligheder for iscenesættelse hendes dramatiske værker rummer, for de der tager udfordringen op.

Program:

Laura Luise Schultz giver en kort introduktion til Steins dramatik og teaterbegreb.

Teaterinstruktør Petra Holbek og en gruppe studerende fra Teatervidenskab fremlægger deres dramaturgiske arbejde med Gertrude Steins A Circular Play og kommer med deres bud på et forestillingskoncept. Der vil være indlagt en lille performance.

De, der har lyst til at forberede sig lidt på aftenens begivenheder, kan finde A Circular Play i Last Operas and Plays (1949) eller i Ulla E. Dydo (red.) A Stein Reader (1991)

A Circular Play er et af de Stein-skuespil som har været sat op adskillige gange, bl.a. af Judson Poets Theatre i 1968. Instruktøren fra Judson Poets Thatre, Lawrence Kornfeld, har skrevet et essay om arbejdet med iscensættelsen af en række Stein-forestillinger, heriblandt A Circular Play. Læs Kornfelds essay her

Arrangementet er åbent for alle.

Entré: Gratis for medlemmer og 20 kr. for ikke-medlemmer.

Nye medlemmer er velkomne!

Permalink

Efter et succesrigt arrangement i august måned, hvor vores medlemstal rundede de 35, er det nu tid til efterårets andet møde i Gertrude Stein Selskabet. Det foregår:

Onsdag d. 15. november kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7, Kælderen

Aftenens program har overskriften

GERTRUDE STEIN OG BILLEDKUNSTEN

Vi glæder os til en spændende aften, hvor temaet vil blive belyst af tre oplægsholdere som alle er blandt selskabets medlemmer.

Kunsthistoriker Claus Olsen vil tale om, og vise glimt fra, Stein-familiens kunstsamling og diskutere Gertrude Stein og kubismen. Cecilie Harrits fortæller om kubismen og Steins Tender Buttons og Laura Luise Schultz taler om Stein og Avantgarden. Der vil naturligvis også blive lejlighed til at diskutere og stille spørgsmål.

Arrangementet er åbent for alle.

Der vil være en entré på 30 kr.

Vi håber at se rigtig mange. På glædeligt gensyn.

Laura, Tania og Solveig

Permalink

Efter et forrygende åbningsarrangement den 15. juni med ca. 30 deltagere og livlig debat har vi aftalt næste møde til

Torsdag den 31. august 2006 kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7, kælderen.

Program

Pia Juul læser op af sin oversættelse af Mexico.

Portrætfilm om Gertrude Stein: "When This You See Remember Me" af Perry Adato.
Filmen indeholder interviews med folk som har kendt Stein og Toklas, bl.a. komponisten Virgil Thomson, designeren Pierre Balmain, skulptøren Lipschitz og kunsthandleren Kahnweiler. Klip fra Judson Poets Theaters opførelser af Stein-skuespil.

Der bliver tale om et lukket medlemsarrangement, men med mulighed for at melde sig ind på dagen. Ingen yderligere entré.

Fremtidige aktiviteter

På mødet den 15. juni diskuterede vi videre aktiviteter i Selskabet. Vi har foreløbig planlagt endnu et efterårsmøde om Gertrude Steins skuespil v/ Laura Schultz, med videoklip fra Stein-opsætninger.

Derudover talte vi om at lave et workshop-arrangement om Steinoversættelser, et møde med en kunsthistoriker om Stein og billedkunsten m.m. Siden er der kommet flere forslag, bl.a.om et møde med en musik-ekspert om Virgil Thomsons Stein-operaer, julehygge med filmen Picassos Eventyr, et møde, hvor vi udveksler yndlings-Stein-citater og medbringer bøger til fælles gennemkigning m.m. Der er masser af gode ideer.

Vi glæder os til at se jer den 31. august kl. 19.30.

God sommer fra
Laura, Tania og Solveig

Permalink

Det første møde i Gertrude Stein Selskabet er planlagt til

Torsdag den 15. juni 2006 kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7,
kælderen.

På mødet vil Solveig Daugaard fortælle om Gertrude Steins
portrætdigtning.
Undervejs vil Tania Ørum læse et udvalg af Steins portrætter op, og
efterfølgende vil der være åben diskussion med et panel bestående af
Lilian Munk Rösing, Elisabeth Friis, Solveig Daugaard, Tania Ørum og
Laura Schultz.
Afsluttende vil vi diskutere fremtidige aktiviteter i Stein Selskabet

Da LiteraturHaus skal have leje, bliver der en lille entré: 20 kr.
for medlemmer, 40 kr. for ikke- medlemmer.

Medlemmer, der endnu ikke har betalt kontingent på 100 kr. bedes
betale ved døren. Nye medlemmer er velkomne!

Permalink